{"id":1319,"date":"2026-05-20T13:28:32","date_gmt":"2026-05-20T13:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/nonzerosum.kuduclients.be\/?page_id=1319"},"modified":"2026-10-27T15:38:19","modified_gmt":"2026-10-27T15:38:19","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n\n\n<div class=\"nzs-legal-page__body\"><p><strong>G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><\/p>\n<p>Ceci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (\u00ab <b>Privacy Policy<\/b> \u00bb) de nonzerosum BV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Brusselsesteenweg 6 bus 102, 9050 Ledeberg (Gand), TVA BE 0688.999.314 (ci-apr\u00e8s \u00ab <b>nonzerosum<\/b> \u00bb).<\/p>\n<p>Cette Privacy Policy explique comment nonzerosum collecte, stocke, utilise et partage des donn\u00e9es personnelles, c\u2019est-\u00e0-dire toute information concernant une personne identifi\u00e9e ou identifiable (\u00ab <b>Donn\u00e9es personnelles<\/b> \u00bb), lors de l\u2019utilisation du site web <a href=\"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/\">www.nonzerosum.be<\/a> (le \u00ab <b>Site<\/b> \u00bb) et dans le cadre de nos services (ensemble les \u00ab <b>Services<\/b> \u00bb). Elle s\u2019applique donc quelle que soit notre relation (visiteurs du Site, (potentiel) candidat, (potentiel) juriste interim, (potentiel) freelance, client, fournisseur, etc.) et quelle que soit la mani\u00e8re dont nous avons re\u00e7u vos Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement cette Privacy Policy, car elle contient vos droits et obligations vis-\u00e0-vis de nonzerosum, y compris la mani\u00e8re dont vous pouvez exercer un contr\u00f4le sur vos Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Cette Privacy Policy peut \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement mise \u00e0 jour. La version la plus r\u00e9cente est disponible sur notre Site.<\/p>\n<p>Le responsable du traitement de vos Donn\u00e9es personnelles est nonzerosum. La collecte et le traitement des Donn\u00e9es personnelles sont soumis \u00e0 des conditions strictes. Nonzerosum agit conform\u00e9ment :<\/p>\n<ol>\n<li>au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679 du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des Donn\u00e9es personnelles ;<\/li>\n<li>\u00e0 la loi du 30 juillet 2018 relative \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>De qui ?<\/b><\/td>\n<td><b>Quelles Donn\u00e9es personnelles ?<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Visiteurs du Site<\/td>\n<td>En visitant notre Site, nous pouvons collecter des donn\u00e9es relatives \u00e0 votre utilisation du Site, telles que l\u2019usage, les journaux d\u2019activit\u00e9 et les clics.\n<p>Ces donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement au moyen de cookies. Plus d\u2019informations sur les cookies et les cookies sp\u00e9cifiques que nous utilisons sur le Site se trouvent dans notre <a href=\"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/politique-de-cookies\/\"><b>Politique de cookies<\/b><\/a>.<\/p><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats salari\u00e9s chez nonzerosum<\/td>\n<td>En soumettant une candidature pour une fonction interne chez nonzerosum, nous pouvons collecter les donn\u00e9es suivantes :\n<ul>\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, telles que nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail<\/li>\n<li>caract\u00e9ristiques personnelles, telles que date et lieu de naissance, sexe, nationalit\u00e9 et connaissances linguistiques<\/li>\n<li>photo<\/li>\n<li>informations sur la formation et l\u2019exp\u00e9rience professionnelle<\/li>\n<li>salaire actuel et pr\u00e9tentions salariales<\/li>\n<li>CV, lettre de motivation et notes prises lors des entretiens<\/li>\n<li>autres informations pertinentes que vous fournissez en plus<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats<\/td>\n<td>Si vous \u00eates un candidat, cela signifie que nous avons d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en contact avec vous et que nous avons re\u00e7u des informations de votre part. Nous collectons donc vos donn\u00e9es si vous vous inscrivez comme candidat via le Site, en r\u00e9pondant \u00e0 des offres d\u2019emploi, lors d\u2019un entretien d\u2019intake et\/ou en partageant vos donn\u00e9es avec nous apr\u00e8s que nous vous ayons contact\u00e9 comme candidat potentiel. Dans ce cadre, nous pouvons collecter les donn\u00e9es suivantes :\n<ul>\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, telles que nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail<\/li>\n<li>caract\u00e9ristiques personnelles, telles que date et lieu de naissance, sexe, nationalit\u00e9 et connaissances linguistiques<\/li>\n<li>photo<\/li>\n<li>informations sur la formation et l\u2019exp\u00e9rience professionnelle<\/li>\n<li>salaire actuel et pr\u00e9tentions salariales<\/li>\n<li>CV, lettre de motivation et notes prises lors des entretiens<\/li>\n<li>autres informations pertinentes que vous fournissez en plus<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juristes interim et freelances<\/td>\n<td>En collaborant avec nous en tant que juriste interim ou freelance et\/ou en partageant vos donn\u00e9es avec nous en vue d\u2019une collaboration comme juriste interim ou freelance, nous pouvons collecter les donn\u00e9es suivantes :\n<ul>\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, telles que nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail<\/li>\n<li>caract\u00e9ristiques personnelles, telles que date et lieu de naissance, sexe, nationalit\u00e9 et connaissances linguistiques<\/li>\n<li>photo<\/li>\n<li>informations sur la formation et l\u2019exp\u00e9rience professionnelle<\/li>\n<li>salaire actuel, pr\u00e9tentions salariales et\/ou honoraires<\/li>\n<li>donn\u00e9es de facturation, telles que num\u00e9ro de TVA et num\u00e9ro de compte<\/li>\n<li>contenu de la communication avec nous et avec les clients<\/li>\n<li>timesheets<\/li>\n<li>CV, lettre de motivation et notes prises lors des entretiens<\/li>\n<li>autres informations pertinentes que vous fournissez en plus<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats potentiels, juristes interim potentiels et freelances potentiels<\/td>\n<td>Lorsque nous recherchons des candidats potentiels, des juristes interim potentiels et des freelances potentiels, nous nous basons sur les informations que nous trouvons en ligne. En utilisant des sources et plateformes en ligne telles que LinkedIn et Indeed, nous pouvons donc recevoir vos donn\u00e9es de mani\u00e8re indirecte. Il s\u2019agit uniquement d\u2019informations que vous avez vous-m\u00eame mises \u00e0 disposition en ligne et qui peuvent comprendre :\n<ul>\n<li>nom, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n<li>donn\u00e9es relatives \u00e0 votre formation, telles que dipl\u00f4mes<\/li>\n<li>donn\u00e9es relatives \u00e0 votre exp\u00e9rience professionnelle, telles que employeur, fonction actuelle, fonction pr\u00e9c\u00e9dente et autre exp\u00e9rience<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(Potentiels) clients et fournisseurs<\/td>\n<td>En collaborant (potentiellement) avec nous en tant que client ou fournisseur, nous pouvons collecter les donn\u00e9es suivantes :\n<ul>\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, telles que nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et site web<\/li>\n<li>donn\u00e9es de facturation, telles que num\u00e9ro de TVA et num\u00e9ro de compte<\/li>\n<li>informations g\u00e9n\u00e9rales sur l\u2019entreprise dans le cadre des missions<\/li>\n<li>contenu de la communication<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement traiter des donn\u00e9es publiques relatives \u00e0 votre entreprise ou organisation, telles que :<\/p>\n<ul>\n<li>donn\u00e9es soumises \u00e0 une obligation de publication<\/li>\n<li>administrateurs de votre soci\u00e9t\u00e9<\/li>\n<li>informations sur votre site web ou vos r\u00e9seaux sociaux<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9f\u00e9rences ou personnes de contact<\/td>\n<td>Il peut arriver que vous ayez \u00e9t\u00e9 indiqu\u00e9 par un candidat, un juriste interim ou un freelance comme r\u00e9f\u00e9rence ou personne de contact. Dans ce cas, nous traitons des donn\u00e9es telles que :\n<ul>\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, telles que nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail<\/li>\n<li>fonction<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personnes qui nous contactent<\/td>\n<td>Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact sur le Site, via un autre moyen de communication ou en personne, nous collectons les informations que vous nous communiquez, telles que :\n<ul>\n<li>donn\u00e9es d\u2019identification et de contact, telles que nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail<\/li>\n<li>contenu de la communication<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personnes qui s\u2019inscrivent aux newsletters et\/ou autres communications par e-mail<\/td>\n<td>En vous inscrivant sur le Site pour recevoir des newsletters et\/ou d\u2019autres communications par e-mail telles que des livres blancs, nous collectons uniquement votre adresse e-mail.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Finalit\u00e9s du traitement et base juridique<\/strong><\/p>\n<p>1. Finalit\u00e9s g\u00e9n\u00e9rales<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>De qui ?<\/b><\/td>\n<td><b>Pour quelle finalit\u00e9 ?<\/b><\/td>\n<td><b>Quelle base juridique ?<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Visiteurs du Site<\/td>\n<td>Nous traitons les donn\u00e9es des visiteurs du Site pour :\n<ul>\n<li>maintenir et am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 du Site<\/li>\n<li>cr\u00e9er des statistiques afin d\u2019am\u00e9liorer nos Services<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Ces traitements sont fond\u00e9s sur votre consentement pour l\u2019utilisation de cookies et sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour l\u2019utilisation de cookies essentiels.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats salari\u00e9s chez nonzerosum<\/td>\n<td>Nous traitons les donn\u00e9es des candidats salari\u00e9s chez nonzerosum afin de :\n<ul>\n<li>\u00e9valuer l\u2019ad\u00e9quation du candidat dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de s\u00e9lection<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux questions du candidat et communiquer avec lui<\/li>\n<li>d\u00e9velopper et am\u00e9liorer notre processus de recrutement<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Ces traitements sont fond\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des mesures \u00e0 la demande du candidat avant la conclusion d\u2019un contrat (de travail) et\/ou sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 prendre des d\u00e9cisions de recrutement optimales avant de formuler une offre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des candidats sont trait\u00e9es afin de :\n<ul>\n<li>\u00e9valuer l\u2019ad\u00e9quation du candidat dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure de s\u00e9lection<\/li>\n<li>aider \u00e0 trouver une fonction adapt\u00e9e<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux questions du candidat et communiquer avec lui<\/li>\n<li>pr\u00e9senter le candidat \u00e0 des employeurs potentiels apr\u00e8s son consentement<\/li>\n<li>contacter le candidat en cas de fonctions ouvertes que nous estimons int\u00e9ressantes<\/li>\n<li>g\u00e9rer notre base de donn\u00e9es<\/li>\n<li>d\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos services<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Selon les circonstances, ces traitements sont fond\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des mesures \u00e0 la demande du candidat avant la conclusion d\u2019un contrat (de travail) avec notre client, sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 aider le candidat \u00e0 d\u00e9velopper sa carri\u00e8re et\/ou sur le consentement du candidat \u00e0 partager des donn\u00e9es avec notre(nos) client(s).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juristes interim et freelances<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des juristes interim et freelances sont trait\u00e9es pour :\n<ul>\n<li>la conclusion et l\u2019ex\u00e9cution du contrat conclu avec le juriste interim ou le freelance<\/li>\n<li>\u00e9valuer l\u2019ad\u00e9quation du juriste interim ou du freelance dans le cadre d\u2019une mission<\/li>\n<li>aider \u00e0 trouver une mission adapt\u00e9e<\/li>\n<li>r\u00e9pondre aux questions et communiquer avec le juriste interim ou le freelance<\/li>\n<li>pr\u00e9senter le juriste interim ou le freelance aux clients<\/li>\n<li>contacter le juriste interim ou le freelance en cas de nouvelles missions que nous estimons int\u00e9ressantes<\/li>\n<li>g\u00e9rer notre base de donn\u00e9es<\/li>\n<li>d\u00e9velopper et am\u00e9liorer nos services<\/li>\n<li>le suivi des missions du juriste interim ou du freelance<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Selon les circonstances, ces traitements sont fond\u00e9s sur la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre des mesures \u00e0 la demande du juriste interim ou du freelance avant la conclusion d\u2019un contrat, sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat et\/ou sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 aider le juriste interim ou le freelance \u00e0 d\u00e9velopper sa carri\u00e8re.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats et freelances potentiels<\/td>\n<td>Lorsque nous avons collect\u00e9 des donn\u00e9es d\u2019un candidat, juriste interim ou freelance potentiel de mani\u00e8re indirecte \u2014 par exemple via LinkedIn \u2014 nous les utilisons uniquement pour contacter le candidat, juriste interim ou freelance potentiel si nous avons une fonction ou opportunit\u00e9 adapt\u00e9e.\n<p>De cette mani\u00e8re, nous pouvons d\u00e9terminer si le candidat, juriste interim ou freelance potentiel est int\u00e9ress\u00e9 par nos services.<\/p>\n<p>S\u2019il y a un int\u00e9r\u00eat \u2014 par exemple en planifiant un entretien ou en transmettant des donn\u00e9es compl\u00e9mentaires \u2014 il s\u2019agit alors d\u2019un candidat, juriste interim ou freelance et les Donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es comme d\u00e9crit ci-dessus.<\/p><\/td>\n<td>Ce traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 aider le candidat potentiel, le juriste interim potentiel ou le freelance potentiel \u00e0 d\u00e9velopper sa carri\u00e8re.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(Potentiels) clients et fournisseurs<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des (potentiels) clients et fournisseurs sont trait\u00e9es :\n<ul>\n<li>pour la conclusion et l\u2019ex\u00e9cution du contrat<\/li>\n<li>pour aider nos clients \u00e0 trouver un candidat ou freelance adapt\u00e9<\/li>\n<li>pour r\u00e9pondre aux questions et communiquer avec le (potentiel) client ou fournisseur<\/li>\n<li>pour informer le (potentiel) client ou fournisseur de nos services<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Ces traitements sont fond\u00e9s sur l\u2019ex\u00e9cution du contrat entre le client ou le fournisseur et nonzerosum ou sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9f\u00e9rences ou personnes de contact<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des r\u00e9f\u00e9rences ou personnes de contact sont uniquement trait\u00e9es pour prendre contact avec cette personne afin de confirmer la r\u00e9f\u00e9rence ou l\u2019information.<\/td>\n<td>Ce traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personnes qui nous contactent<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des personnes qui nous contactent sont trait\u00e9es afin de :\n<ul>\n<li>r\u00e9pondre aux questions et demandes<\/li>\n<li>assurer le suivi de la communication<\/li>\n<li>informer la personne concern\u00e9e de nos services<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Ces traitements sont fond\u00e9s sur l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un contrat, et sur le consentement de la personne concern\u00e9e si celle-ci souhaite \u00eatre tenue inform\u00e9e de nos services.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personnes qui s\u2019inscrivent aux newsletters et\/ou autres communications par e-mail<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des personnes qui s\u2019inscrivent aux newsletters ou autres communications par e-mail sont uniquement utilis\u00e9es pour l\u2019envoi de ces communications.<\/td>\n<td>Le traitement est fond\u00e9 sur le consentement de la personne qui s\u2019inscrit \u00e0 la newsletter et\/ou aux autres communications par e-mail.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Marketing direct<\/p>\n<p>Dans la mesure pr\u00e9vue dans cette Privacy Policy, vos Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 garantir le bon fonctionnement et la croissance de notre entreprise. Ces int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes ne peuvent pas l\u2019emporter sur vos int\u00e9r\u00eats en mati\u00e8re de vie priv\u00e9e. De cette mani\u00e8re, nonzerosum peut utiliser vos Donn\u00e9es personnelles pour vous envoyer du mat\u00e9riel marketing ainsi que d\u2019autre mat\u00e9riel li\u00e9 \u00e0 nonzerosum, \u00e0 ses soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es et \u00e0 ses Services.<\/p>\n<p>Vous avez \u00e0 tout moment la possibilit\u00e9 de vous opposer gratuitement et sans motivation \u00e0 la r\u00e9ception de tels e-mails, en cliquant sur le bouton de d\u00e9sinscription \u00e0 la fin de chaque e-mail promotionnel.<\/p>\n<ol>\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 vos Donn\u00e9es personnelles par les clients\n<p>Les Donn\u00e9es personnelles des candidats, juristes interim et freelances ne sont partag\u00e9es avec les clients que si vous y consentez. Sans ce consentement, nous ne partagerons aucune donn\u00e9e avec nos clients. Nous ne partageons \u00e9galement que les Donn\u00e9es personnelles strictement n\u00e9cessaires. En g\u00e9n\u00e9ral, il s\u2019agit de vos coordonn\u00e9es, d\u2019une pr\u00e9sentation\/description \u00e9tablie par nos soins et de votre CV.<\/p>\n<\/li>\n<li>Transfert \u00e0 d\u2019autres parties\n<p>Nonzerosum fera appel \u00e0 des tiers pour l\u2019ex\u00e9cution et la mise \u00e0 disposition de nos Services. Des exemples de ces fournisseurs et prestataires de services sont notamment des freelances, des juristes interim et des entit\u00e9s qui fournissent des services d\u2019analyse et d\u2019h\u00e9bergement web.<\/p>\n<p>Nonzerosum ne vendra, ne louera, ne distribuera ni ne mettra commercialement vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 la disposition de tiers, sauf dans les cas pr\u00e9vus dans cette Privacy Policy.<\/p>\n<p>Nonzerosum a pris toutes les pr\u00e9cautions l\u00e9gales et techniques pour emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation non autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Nonzerosum garantit un niveau de protection similaire en rendant des obligations contractuelles opposables \u00e0 ces sous-traitants, similaires \u00e0 cette Privacy Policy.<\/p>\n<p>Nonzerosum peut \u00e9galement mettre vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 la disposition des soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es et associ\u00e9es \u00e0 nonzerosum ou des soci\u00e9t\u00e9s avec lesquelles nonzerosum forme un consortium. Uniquement dans le cadre d\u2019une collaboration et\/ou de l\u2019ex\u00e9cution des Services de nonzerosum.<\/p>\n<p>En cas de r\u00e9organisation ou de transfert total ou partiel des activit\u00e9s de nonzerosum, lorsque nonzerosum r\u00e9organise, c\u00e8de ou transf\u00e8re ses activit\u00e9s, ou si nonzerosum \u00e9tait d\u00e9clar\u00e9e en faillite, vos Donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 de nouvelles entit\u00e9s ou \u00e0 des tiers. Nonzerosum vous informera au pr\u00e9alable du fait que nonzerosum transmet vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers, sauf s\u2019il s\u2019agit d\u2019un transfert \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 li\u00e9e ou associ\u00e9e \u00e0 nonzerosum, ou \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 avec laquelle nonzerosum forme un consortium.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Obligations l\u00e9gales<\/strong><br>\nDans de rares cas, il peut arriver que nous devions divulguer vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 la suite d\u2019une ordonnance judiciaire ou pour nous conformer \u00e0 d\u2019autres lois ou r\u00e9glementations imp\u00e9ratives. Nous nous efforcerons raisonnablement de vous en informer au pr\u00e9alable, sauf si cela est soumis \u00e0 des restrictions l\u00e9gales.<\/p>\n<p><strong>Dur\u00e9e du traitement<\/strong><br>\nLes Donn\u00e9es personnelles sont conserv\u00e9es et trait\u00e9es par nous aussi longtemps que cela est essentiel pour les finalit\u00e9s du traitement, les obligations l\u00e9gales ou pour la fourniture de nos Services.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>De qui ?<\/b><\/td>\n<td><b>Dur\u00e9e de conservation<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Visiteurs du Site<\/td>\n<td>La dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es des visiteurs du Site d\u00e9pend des cookies utilis\u00e9s. Plus d\u2019informations sur les cookies et les cookies sp\u00e9cifiques que nous utilisons sur le Site se trouvent dans notre <a href=\"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/politique-de-cookies\/\"><b>Politique de cookies<\/b><\/a>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats salari\u00e9s chez nonzerosum<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des candidats salari\u00e9s chez nonzerosum sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 2 ans apr\u00e8s la fin de la proc\u00e9dure de s\u00e9lection dans une r\u00e9serve de recrutement. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des candidats sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 5 ans apr\u00e8s notre dernier contact significatif, sauf en cas de litige en cours. Vous pouvez toujours nous demander de supprimer vos donn\u00e9es en tout ou en partie. Les donn\u00e9es des candidats qui ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s avec succ\u00e8s chez un client sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 10 ans apr\u00e8s la fin du contrat avec le client, sauf en cas de contestation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Juristes interim et freelances<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des juristes interim ou freelances sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 5 ans apr\u00e8s notre dernier contact significatif ou \u2014 en cas de contrat \u2014 jusqu\u2019\u00e0 10 ans apr\u00e8s la fin de la collaboration, sauf en cas de contestation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Candidats potentiels, juristes interim potentiels et freelances potentiels<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des candidats, juristes interim et freelances potentiels avec lesquels il n\u2019y a pas encore eu de contact personnel et\/ou qui n\u2019ont pas d\u2019int\u00e9r\u00eat ult\u00e9rieur pour nos services sont conserv\u00e9es 1 mois.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>(Potentiels) clients et fournisseurs<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des (potentiels) clients et fournisseurs sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 10 ans apr\u00e8s la fin de la collaboration ou apr\u00e8s le dernier contact, sauf en cas de contestation.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00e9f\u00e9rences ou personnes de contact<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des r\u00e9f\u00e9rences ou personnes de contact sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la proc\u00e9dure de s\u00e9lection.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personnes qui nous contactent<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des personnes qui nous contactent sont conserv\u00e9es jusqu\u2019\u00e0 5 ans apr\u00e8s le dernier contact significatif.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Personnes qui s\u2019inscrivent aux newsletters et\/ou autres communications par e-mail<\/td>\n<td>Les donn\u00e9es des personnes qui s\u2019inscrivent aux newsletters et\/ou autres communications par e-mail sont conserv\u00e9es aussi longtemps que les envois sont souhait\u00e9s ou jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019adresse e-mail ne soit plus active.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Vos droits<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s<br>\nVous avez le droit de prendre connaissance \u00e0 tout moment de vos Donn\u00e9es personnelles et de l\u2019usage que nous faisons de vos Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Droit de rectification, d\u2019effacement et de limitation<br>\nVous \u00eates libre de nous communiquer ou non certaines Donn\u00e9es personnelles.\n<p>Vous avez toujours le droit de nous demander d\u2019adapter vos Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement demander que le traitement de vos Donn\u00e9es personnelles soit limit\u00e9 si vous estimez que vos donn\u00e9es sont inexactes et que vous nous en informez ensuite.<\/p>\n<p>En outre, vous avez le droit de demander \u00e0 nonzerosum de supprimer vos donn\u00e9es dans la mesure o\u00f9 nous ne sommes pas en mesure de les anonymiser.<\/p>\n<p>Il se peut toutefois que si vous refusez de communiquer certaines Donn\u00e9es personnelles, ou si vous nous demandez de les supprimer, nous ne puissions plus offrir nos Services de mani\u00e8re optimale.<\/p>\n<\/li>\n<li>Droit d\u2019opposition<br>\nVous disposez \u00e9galement d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement de vos Donn\u00e9es personnelles lorsque vous avez des raisons s\u00e9rieuses et l\u00e9gitimes de le faire.\n<p>Vous avez \u00e9galement le droit de vous opposer \u00e0 l\u2019utilisation de vos Donn\u00e9es personnelles \u00e0 des fins de marketing direct. Dans ce cas, aucune motivation sp\u00e9cifique ne sera demand\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<br>\nVous disposez du droit d\u2019obtenir vos Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par nous sous une forme structur\u00e9e, couramment utilis\u00e9e et lisible par machine et\/ou de les transf\u00e9rer \u00e0 d\u2019autres responsables.<\/p>\n<p>Droit de retirer le consentement<br>\nVous disposez du droit de retirer votre consentement pr\u00e9alable au traitement de vos Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>D\u00e9cisions automatis\u00e9es et profilage<br>\nVous avez le droit de nous demander de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision fond\u00e9e uniquement sur un traitement automatis\u00e9, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de mani\u00e8re significative.<\/p>\n<p>Exercice de vos droits :<\/p>\n<p>Vous pouvez exercer vos droits en contactant notre DPO,<br>\npar e-mail \u00e0 dpo@nonzerosum.be<\/p>\n<p>ou par courrier \u00e0,<br>\nnonzerosum<br>\n\u00e0 l\u2019attn. du DPO<br>\nBrusselsesteenweg 6 bus 102,<br>\n9050 Ledeberg (Gand)<\/p>\n<p>Droit d\u2019introduire une plainte :<\/p>\n<p>Vous disposez du droit d\u2019introduire une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es :<\/p>\n<p>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles,<\/p>\n<p>T\u00e9l. +32 (0)2 274 48 00, Fax +32 (0)2 274 48 35,<\/p>\n<p>E-mail : contact(at)apd-gba.be<\/p>\n<p>Ceci n\u2019emp\u00eache pas un recours devant un tribunal civil. Si vous venez d\u2019un autre \u00c9tat membre de l\u2019UE ou y travaillez, vous pouvez \u00e9galement introduire une plainte aupr\u00e8s de votre autorit\u00e9 locale de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous subissez un pr\u00e9judice du fait du traitement de vos Donn\u00e9es personnelles, vous pouvez intenter une action en r\u00e9paration.<\/p>\n<p><strong>S\u00e9curit\u00e9 et confidentialit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9es sur les plans technique, administratif et organisationnel, afin d\u2019\u00e9viter la destruction, la perte, la falsification, la modification, l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 ou la communication accidentelle \u00e0 des tiers de vos Donn\u00e9es personnelles, ainsi que tout traitement non autoris\u00e9 de ces donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Toutefois, si cela devait se produire et concerner vos Donn\u00e9es personnelles, nonzerosum vous informera de la violation, y compris une description de l\u2019impact potentiel et une recommandation pour limiter les \u00e9ventuelles cons\u00e9quences n\u00e9gatives de la violation.<\/p>\n<p>Nous conservons vos Donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e sur nos serveurs situ\u00e9s dans l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<p>En aucun cas, nonzerosum ne peut \u00eatre tenue responsable de tout dommage direct ou indirect r\u00e9sultant d\u2019une utilisation erron\u00e9e ou illicite par un tiers des Donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>Droit applicable et tribunal comp\u00e9tent<\/strong><\/p>\n<p>Cette Privacy Policy est r\u00e9gie, interpr\u00e9t\u00e9e et ex\u00e9cut\u00e9e conform\u00e9ment au droit belge, qui s\u2019applique exclusivement.<\/p>\n<p>Les tribunaux de Gand et de Bruxelles sont exclusivement comp\u00e9tents pour conna\u00eetre de tout litige d\u00e9coulant de l\u2019interpr\u00e9tation ou de l\u2019ex\u00e9cution de cette Privacy Policy.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 G\u00e9n\u00e9ral Ceci est la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (\u00ab Privacy Policy \u00bb) de nonzerosum BV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Brusselsesteenweg 6 bus 102, 9050 Ledeberg (Gand), TVA BE 0688.999.314 (ci-apr\u00e8s \u00ab nonzerosum \u00bb). Cette Privacy Policy explique comment nonzerosum collecte, stocke, utilise et partage des donn\u00e9es personnelles, c\u2019est-\u00e0-dire toute information concernant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","nzs_testimonials_section_type":""},"class_list":["post-1319","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3792,"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1319\/revisions\/3792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nonzerosum.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}